胶印机气泵工作是否正常，直接关系到机器能否正常给纸与工作。因此，气泵的保养与维护工作十分重要，应注意以下几点。
1. 气泵的防尘
气泵工作环境多尘、高温，易产生静电、吸附灰尘，而且处于走纸过桥下面，工作时纸尘更容易掉落到气泵的表面。因此，最好在气泵上方搭盖一层遮盖物，但注意不要包围住气泵泵体，以免阻碍气泵的散热。
2. 气泵的清洗
清洗气泵应按说明书进行，不可违章。先卸下两个塑料瓶，将吸气和吹气过滤网拧下，用煤油清洗（注意不可用汽油，因为有机塑料接触到汽油会有轻微的溶化）。再打开气泵开关，用浸透煤油的药棉捂住吸气口，借助气泵的吸力将煤油吸入泵内，这样反复几次，直到吹风口的煤油与吸入的煤油颜色基本一样(注意一要防止药棉被吸入气泵，二勿使用汽油、橡皮布清洗剂等易燃易挥发物，防止清洗时叶片与内壁摩擦产生高温引发火灾）。
3. 气泵的润滑
气泵的油杯要经常加换油，一般一周加一次，每季度换一次。为避免杂物等进入，换油时应注意，不要将连接杯盖和气泵口的毛线弄断，油就是通过这根毛线吸入泵内的，如果不慎将其弄断，一定要及时更换，否则气泵会因长时间缺油在高温下工作而发生严重磨损，最终无法工作。